| Fırsat bulursam okuyacağım. Kendimce iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | أود أن أقرأهم في وقت ما لو أستطعت أعني، أفكر بنفسي مثل كاثوليكي جيد |
| Bu arada unutma: Koyu bir Katolik'im. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا تنسِ إني كاثوليكي متشدّد |
| O Episkopal, ben Katolik'im | Open Subtitles | لقد كان أسقفي أنا كاثوليكي |
| Öyle bir seçeneğim yok. Ben Katolik'im. Dolayısıyla suçlu hissediyorum. | Open Subtitles | ليس خياراً ، أنا كاثوليكية لذا أشعر بالمعصية |
| İyi bir kadın, iyi bir anne, iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | , انا أمراة جيدة , أم جيدة كاثوليكية جيدة |
| Katolik'im ben. Kürtaj olmaya karşıyım. | Open Subtitles | كما تعلم ، أنا كاثوليكية ، أنا لا أؤمن حتى بالإجهاض |
| Katolik'im ve ne zaman yatağa girerim bilmiyorum. | Open Subtitles | انا بالتحديد فتى كاثوليكى ولا اعرف متى يمكننى ان اضاجع |
| Çünkü Katolik'im. | Open Subtitles | لأنني متدين كاثوليكي |
| Kinney'e, "bak, ben Filistinli değilim, Katolik'im" dedim. | Open Subtitles | قلتُ لـ(كيني) ، "إسمع ، لستُ شخصاً غير مثقف أنا كاثوليكي" |
| Ben Charlie'den daha iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | أنا كاثوليكي أفصل من تشارلي |
| Protestanlığın daha iyi olarak düşünüldüğü bir yerden geliyorum ama artık, kralın izinden giderek, bir Katolik'im. | Open Subtitles | أتيت من قرية سكانها من (البروتستانت) ولكن الآن أنا بقرب من الملك فقد أصبحت (كاثوليكي) |
| Ayrıca Katolik'im. | Open Subtitles | وأنا كاثوليكي. |
| - Rahibe, ben bir Katolik'im. | Open Subtitles | -إنني كاثوليكي أيها الأخت |
| Belli ki ben Katolik'im. | Open Subtitles | " أنا " كاثوليكي |
| Güneyliyim, Katolik'im ve her şeyden önce, fedakar bir anneyim ama suikastçı değilim. | Open Subtitles | أنا جنوبية. أنا كاثوليكية وأم مخلصة قبل كل شئ... |
| Ben iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | أنا إمرأة كاثوليكية مُخلصَة |
| Ben Katolik'im, John. Çarmıha gerilme hikâyesini biliyorum. | Open Subtitles | انا كاثوليكية و اعرف القصة |
| Yılın 364 günü iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | اقضي 364 يوماً من السنة وانا فتاة (كاثوليكية) طيبة |
| Ben gayet iyi bir Katolik'im. | Open Subtitles | انا كاثوليكية صالحة |
| Ben Katolik'im. | Open Subtitles | انا كاثوليكى |