| Hep kavga ederlerdi. Birbirlerine bağırırlardı. Bir keresinde polis gelmişti. | Open Subtitles | كانا يتشاجران دائماً، ويصرخان على بعضيهما وتوجب على الشرطة أن تأتي في أحد المرات |
| Akşam yemeğinden sonra eve dönerken arabada bizimle kavga ederlerdi çünkü onlara birbirilerine bizim gibi âşık olmadıklarını hissettirirdik. | Open Subtitles | كانا يتشاجران في السيارة على الطريق للمنزل من تناول العشاء معنا ..لأننا جعلناهما يشعران |
| Onların evinde kalırdım ve evebeynleri çok büyük kavga ederlerdi. | Open Subtitles | كنت أنام في منزلها والداها كانا يتشاجران بشدة |
| Dedikodudan nefret ederim ama çok kavga ederlerdi. | Open Subtitles | اعني، انا اكره النميمه لقد تشاجروا كثيراً |
| Çok az kavga ederlerdi veya çok az birbirleriyle konuşurlardı. | Open Subtitles | نادراً ما تشاجروا ، أو تكلموا مع بعضهم البعض ...... |
| Eskiden Guido ve Luigi benim için çalıştıkları sırada her konuda kavga ederlerdi. | Open Subtitles | -أنت تعلم (لويجي) و (باولو) إعتادا العمل لدي كانها يتشاجران حيال كل شئ |
| Her zaman kavga ederlerdi. Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كانتا يتشاجران في كل وقت إلا تتذكر ؟ |
| kavga ederlerdi. | Open Subtitles | -كانا يتشاجران. |
| Annem ve babam eskiden Laura adındaki bir kadından dolayı kavga ederlerdi çünkü sanırım babamın evlenmeden önce o kadınla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | والدي... كانا يتشاجران بشأن إمرأة إسمها ( لورا )؛ أعتقد بأنّ أبي كان مع علاقة بها. |
| Belki kardeşi Joey. Her zaman kavga ederlerdi. | Open Subtitles | ربما أخاه (جوي), إنهما يتشاجران دائمًا |
| Durmadan kavga ederlerdi ve çoğu şiddet içeriyordu. | Open Subtitles | لقد تشاجروا بلا توقف ووصل الأمر إلى مُمارسة العُنف بمرة سابقة |
| Ama bir kere bile benim için kavga ederlerdi. | Open Subtitles | لكن ولا لمرة واحدة تشاجروا علي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 