"kayıp şahıs" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص مفقود
• الأشخاص المفقودين

Başka kimse zarar görmediği için de, sadece kayıp şahıs raporu doldurduk.
منذ أن لم يحضر أحد، ذهبنا مباشرة وقدمنا بلاغ عن شخص مفقود

Bu bir kayıp şahıs formu. Kayıt oldukça alışılmadık.
هذه استمارة بلاغ عن شخص مفقود والاسم غير مألوف تماما

Seni kayıp şahıs vakasında eyalet savcılığı müfettişi olarak görevlendirebilirim.
يمكنني تكليفك كمحقق خاص لمكتب المدعي العام في قضية شخص مفقود

Şu anda bir sürü kayıp şahıs vakası var.
الآن، أَنا إلى مقلِ عيوني في الأشخاص المفقودين.

Şimdilik, bunu kayıp şahıs davası olarak ele alıyoruz.
مؤقتا، نأخذ بعين الاعتبار أن هذه قضية شخص مفقود

Yong-gu, kayıp şahıs formunu işleme koydun mu?
هل أنت الذي قمت بإجراء استمارة البلاغ عن شخص مفقود يا يانغ-جو؟

Evet, bir kayıp şahıs bildirmek istiyorum.
نعم ، أود الإبلاغ عن شخص مفقود

Katie Marks ismi, hâlâ kayıp şahıs dosyaları arasında.
اختفاء "كاتي ماركس" لايزال يعتبر قضية شخص مفقود

Artık kayıp şahıs davasına döndü.
وعليه فقد احيلت الى قضية شخص مفقود

Eyaletin kayıp şahıs vakasıyla bağlantılı burası.
إنها مرتبطة بقضية شخص مفقود لدى الولاية

kayıp şahıs başvurusunda bulunacaktım.
أريد أن أقدم بلاغاً عن شخص مفقود.

kayıp şahıs ilanlarına baktım.
لقد تحققت لوجود بلاغات "شخص مفقود" عنها

kayıp şahıs bildirimi yapmak istiyorum.
أود الإبلاغ عن شخص مفقود

Vint, bence bu basit bir kayıp şahıs olayından fazla gibi.
(فينت) ، يبدو أنّ هذه تعتبر أكثر من مجرّد قضية شخص مفقود بالنسبة لي

Kaybolacağımızı biliyordum. Bir kayıp şahıs vakasına neden böyle ilgilisin?
أعرف أنا مفقود أما لماذا أنت لذا إهتمّت بهذه حالة الأشخاص المفقودين.

Çoklu kayıp şahıs vakaları, her yerde olan şeyler, Mulder.
حالات الأشخاص المفقودين المتعدّدة ليست تلك الغير عامة، مولدر.

Patron, verdiğim şu kayıp şahıs raporunu bitirme fırsatın oldu mu?
يا رئيسي, هل حظيت بفرصة لتوقيع تقرير الأشخاص المفقودين الذي قدمته لك؟