"kaybettiği zaman" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما فقد
• عندما فقدت
• عندما خسرت
• في الجنازات

Geçen yıl Harold işini kaybettiği zaman neredeydin?
أين كنتي عندما فقد (هارولد) وظيفته منذ عام؟

Ned Stark başını kaybettiği zaman esas sorumlu kimdi?
عندما فقد (نيد ستارك) رأسه، مّن كان المسؤول الحقيقي؟

Kitt sinyali kaybettiği zaman Johnny'nin ekibi kuzeye doğru ilerliyordu.
طاقم جوني اتجه شمالا عندما فقدت كيت إشارة مايك

Kocasını kaybettiği zaman birçokları onun için endişelenmişti.
عندما فقدت زوجها، كان هناك قلق.

Savaşı kaybettiği zaman Babasının kayıp topraklarında çalıştı.
عندما خسرت الكثير من الأشياء من والده

Hannah bütün saçları kaybettiği zaman ,
عندما خسرت (هانا) كل شعرها

İnsanlar birini kaybettiği zaman garip davranırlar.
يتصرّفُ الناس بغرابةِ في الجنازات