"kaybolunca" - Translation from Turkish to Arabic

• اختفيت
• إختفيت
• عندما يبتعد

Sen onca yıl ortadan kaybolunca hakarete uğramış gibi hissettim.
عندما اختفيت كل تلك السنوات شعرت بالإهانة نوعاً ما

Bu şey de ne böyle? Bir polis rozeti. Ortadan kaybolunca ailem polise haber vermiş olmalı.
-شارة شرطي لابد أن والدي استدعيا الشرطة عندما اختفيت

2016'da ben ortadan kaybolunca Felicity'nin yanında çalışmaya başlamış olmalı.
لا بدّ أنه ذهب للعمل عند (فيليستي) عام 2016 بعدما اختفيت

Sen kaybolunca, buraya aramaya geldi.
لقد أتت إلى نيوراتن لإيجادك عندما إختفيت

Ortadan kaybolunca, markana ciddi bir şekilde zarar verdin ve otel bunun bedelini ödedi.
عندما إختفيت آذيت شعارك بشكل حقيقي والفندق هو من دفع السعر

O gözden kaybolunca... gelip tüfeği alacaksın.
عندما يبتعد عن الأنظار تأتين هنا لتأخذي بندقيته

Sonra bir de ortadan kaybolunca bir daha seni hiç göremeyeceğimi sandım.
ومن ثم إختفيت وإعتقدت أنني لن أراك مُجدداً

O gözden kaybolunca gelip tüfeği alacaksın.
عندما يبتعد عن الأنظار تأتين هنا لتأخذي بندقيته