"kazanma şansımız" - Translation from Turkish to Arabic

• فرصة للفوز
• كانت لدين دعوة على هذا
• إذ كانت لدين دعوة
• الآن إذ كانت لدين

Eğer birlikte olmazsak bu oyunu kazanma şansımız da olmaz, tamam mı?
إذا لم نفعل ذلك معـاً فلن تكون لدينا فرصة للفوز باللعبة

Bu maçı kazanma şansımız olduğunu düşünmüyorsun herhâlde?
لم تكن تظن أننا حقا نملك فرصة للفوز بهذا. ماذا, هذا؟

Davayı kazanma şansımız olması için inşaatı durdurman gerek.
اذا كنا نريد فرصة للفوز يجب عليك ايقاف البناء

kazanma şansımız olmasını istiyorsak, üçgene almalıyız.
الآن إذ كانت لدين دعوة على هذا الشيء علينا أن نثلثها. (فيل)، إبقى حيث أنت تثليث:

Yakın dövüşte kazanma şansımız yok.
و نحن أي فرصة للفوز في هذا القتال

- Koç, kazanma şansımız var.
- لدينا أيّها المدرب فرصة للفوز

kazanma şansımız hiç yok.
ليس لدينا أي فرصة للفوز