"keçiler" - Translation from Turkish to Arabic

• الماعز
• ماعز
• العنزات
• عنزات
• أغنام
• المعزات
• والماعز

Afganistan'da olsa, elleri kesilmiş halde sokakta keçiler tarafından sürüklenirdi.
في افغانستان كانت لتجر في الشوارع بواسطة الماعز ويديها مقطوعتين

Peki odada keçiler şakasında öngöremediğimiz şey neydi?
ما المثير في وجود الماعز داخل المكتب والذي لم نتوقعه؟

Dominique olmasaydı, ...o keçiler asla bulunamazdı.
لو لم يكن دومينيك هنا , الماعز قد مرت دون أن يلاحظها أحد.

Bu tarafa sadece keçiler ulaşabilir.
والآن من هنا الطريقة الوحيدة للتوازن مع الصخور هي أن تكون ماعز الجبل

Haydi. Sizi ihtiyar keçiler. Gidelim!
اوه هيا ، انت ماعز عجوز هيا اذهب ، هيا ، هيا اذهب

Küçücük keçiler peşinden gelebilir, ama bu çok hoş olur.
قد تتبعك بعض العنزات الصغيره و لكن هذا سيكون لطيفاً

Önemli olan şu ki ineklerin sütü kuruyor, keçiler çok erken doğuruyor.
لكن الأبقار الآن جافة وترمى عنزات أطفال قريبا جدا

Keçi çobanının hayatı kolaydır. keçiler kendi başlarının çaresine bakarlar.
حياة راعي الماعز سهلة يهتمّ الماعز بنفسه

Hadi, bu defa işi düzgün becer. Yoksa şuradaki "keçiler Kralının" bir sonraki yemi sen olacaksın.
هيا, أفعلها صحيحة هذه المرة و الا ستصبح ملك الماعز هناك

keçiler dar kafaları, sakallı çeneleri, erkekleride kısa kıvrık kuyrukları ile bilinirler.
الماعز معروفة بضيق رأسها ,لحية في الذقن عند الذكور, الذيل مقلوب

Yaşlı keçi yaşarsa genç keçiler gelişemezler.
إذا بقي الماعز العجوز حيًّا، العنزات الصغيرات لا يمكن أن تزدهر.

Pardon kapıyı kilitlemeyi unutmuşum keçiler kaçmış.
نسيت أن أغلق المكان و أعيد الماعز لمكانه

Yani keçiler her bahar uçurumlardaki güvenli ortamı terk edip değerli tuzları aramak için üç gün süren tehlikeli bir iniş yapmak zorundadırlar.
فيجب أن تغادر الماعز كل ربيعٍ تلك الأجراف الآمنة وتقوم بهبوط خطيرٍ طيلة ثلاثة أيام سعيًا وراء تلك الأملاح القيّمة

Siz canavarlarla bir saniye daha geçirmektense, vahşi keçiler... - ...tarafından yenmeyi yeğlerim.
أفضل أن تأكلني الماعز البرية على تمضية لحظة أخرى معكم أيها الوحوش

Bilmem. Gecekondu, başıboş keçiler, yanan lastikler falan.
لا أدري، كوخ من الطين ماعز ضالة، إطارات مشتعلة

- Hayır, örümcek genleri olan büyük keçiler gibi.
- لا - لا إنهم ماعز كبير لكن مع جينات عنكوبتية

Evet var. Atlar, keçiler, koyunlar domuzlarla ilgili de var...
نعم، و معها أحصنه و ماعز و أغنام

Örgücü keçiler örgü örüyor, sokakta örgü örüyor.
يستعرض العنزات تستعرض إستعراض أسفل الشارع

Adada keçiler olduğu sürece tekrar insan eti yemeyeceğim.
طالما أن هناك عنزات في الجزيرة، فلن أتذوّق لحم البشر مجدداً مطلقاً

keçiler osurmazsa, bağırsakları patlar.
اذا المعزات لم تقم بالضراط، سوف تنفجر أمعائها

Ama 2.000 yıl önceye teleskopla bakarsanız, bu dört memeliyi görürsünüz. Domuzlar, inekler, koyunlar ve keçiler.
واذا نظرتم قبل 2000 عام، سترون هذة الثديات الأربعة: الخنازير، الأبقار، الخرفان والماعز.