Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"keşişsin" - Translation from Turkish to Arabic
-
راهب
| Sen bir keşişsin, bir erkek değil. | Open Subtitles | لأنك راهب ولست برجل |
| - Çünkü bir keşişsin. | Open Subtitles | ؟ نعم لأنك راهب |
| - Bir keşişsin sen, yeni yetme keşiş. | Open Subtitles | أنت راهب راهب صغير |
| Jianyu adında bir keşişsin. | Open Subtitles | .أنت لست (جيسون) .أنت راهب تدعى (جيانيو) |
| - Bir keşişsin sen, yeni yetme keşiş. | Open Subtitles | أنت راهب راهب صغير |
| Sen Taoist bir keşişsin. | Open Subtitles | "أنت راهب "طاوي |
| Ama sende artık bir keşişsin. | Open Subtitles | أنت راهب |