| Kelepçenin anahtarını ver. Adama su getir, tamam mı? | Open Subtitles | تعالّ, أعطنى مفاتيح الأصفاد أحضر له مياه غازية, أستفعل ؟ |
| Bayılmadan önce Kelepçenin anahtarını arabada gördüm. | Open Subtitles | قبل أنّ يغمى عليّ. رأيت مفتاح الأصفاد في السيارة. |
| Kelepçenin anahtarı sende mi? | Open Subtitles | هل أخذت مفتاح الأصفاد من الطاولة؟ |
| Dinleyin, herkes Kelepçenin bir halkasını bileğinde tutmalı. | Open Subtitles | و لكن اسمعوا، احتفظوا بأحد القيود على المعصم طوال الوقت |
| - Gidelim. - Bekle. Kelepçenin anahtarını al, geri zekâlı. | Open Subtitles | هيا بنا - انتظر ، أحضر مفاتيح القيود ، أيها الأحمق - |
| Kelepçenin anahtarını al. | Open Subtitles | اجلب مفتاح الاصفاد |
| Kelepçenin anahtarını bul. | Open Subtitles | إبحث عن مفاتيح الأصفاد |
| Kelepçenin anahtarları cebinde. | Open Subtitles | مفاتيح الأصفاد في جيبه |
| diğer yanağını uzat Kelepçenin anahtarı üzerinde ise onu al, Finch. | Open Subtitles | تدير الخدّ الآخر (إذا فتحت هذه الأصفاد ، ( فينتش |
| Silahına karşılık Kelepçenin anahtarı. | Open Subtitles | مفاتيح الأصفاد مقابل مسدسك |
| Kelepçenin diğer tarafı kanlar içindeydi. | Open Subtitles | الأصفاد كانت محطمة تماماً |
| Kelepçenin anahtarları arka cebinde. | Open Subtitles | مفاتيح الأصفاد في جيبه الخلفي |
| Kelepçenin anahtarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح القيود |
| Kelepçenin dişleri düzleştirildi. | Open Subtitles | الغالق في القيود تم تقليمه |
| Eve gitmek istiyorum. Kelepçenin anahtarlarını ver. Anahtarları alın ve gidin olur mu? | Open Subtitles | اعطني مفاتيح القيود الحديدية - خذي المفاتيح واذهبي... |
| Kelepçenin anahtarını al. - Nerede? | Open Subtitles | اجلب مفتاح الاصفاد |
| Bu, Kelepçenin anahtarı. | Open Subtitles | مفتاح الاصفاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 