"kendi ayaklarımın üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• على قدمي

Tatlım, Kendi ayaklarımın üzerinde durmaya çalışıyorum.
عزيزتي , أحاول بأقصى جهدي أن أقف على قدمي

Kendi ayaklarımın üzerinde durabilmek için cehennemin dibinden kendime yol açtım kendi başıma yaptım.
لقد حفرت بنفسي في أعماق الجحيم حتى أقف على قدمي

Kendi ayaklarımın üzerinde duruyorum, kendi paramı kazanıyorum.
أنا أقف على قدمي و أصنع حياتي بنفسي- توقف هنا الآن -

Kendi ayaklarımın üzerinde durana kadar.
حتى أقف على قدمي

- Kendi ayaklarımın üzerinde durana dek.
إلى ان أقف على قدمي