"kendi odasında" - Translation from Turkish to Arabic

    • في غرفته
        
    • في غرفتها
        
    • غرفتها الخاصة
        
    Onu almalarına izin verdiğin için kendi odasında uyumaya korkuyor çünkü. Open Subtitles إنه خائف من أن ينام في غرفته لأنكِ سمحت لهم بإختطافه.
    Kumandan'a göre bu ölülerden biri ona kendi odasında saldırmış. Open Subtitles ,إسناداً لـ القائد واحداً من هولاء الرجال الموتى هاجمه في غرفته
    Her sabaha randevu alıyor. kendi odasında bir serumluğu var. Open Subtitles يفعل ذلك كل صباح ولديه حامل محلول القسطرة الوريدية في غرفته
    Artık kendi odasında yatmıyor benim odama geçti Open Subtitles إنها ترفض النوم في غرفتها هي وأبي، وانتقلت للنوم في غرفتي
    Dün gece karın, senin evinde, kendi odasında başka bir adamla birlikteydi. Open Subtitles الليلة الماضية , زوجتك كانت بالطابق العلوي في غرفتها في منزلك , مع رجل اخر
    Hayır, hayır, aşağıda, kendi odasında olmaz. Open Subtitles لا,لا.ليس بالأسفل هناك ليس في غرفتها
    kendi odasında ve yemekler yatağına kadar getiriliyor. Open Subtitles غرفتها الخاصة, وجبات الطعام تأتي الى سريرها؟
    Çocuğun, kendi odasında olduğunu biliyoruz. Şimdi harekete geçersek, onu kurtarma şansımız yüzde 100 olur. Open Subtitles نحن نعلم بأن الطفل في غرفته الآن إذا تحركنا الآن ففرصتنا 100% لإنقاذه
    Sadece kendi odasında biraz daha kalması gerekiyor. Open Subtitles إنّه... يحتاج أن يبقى في غرفته الخاصّة من الآن فصاعدًا.
    Çocuğu kendi odasında tutmalıyız. Open Subtitles يجب أن نبقي الطفل في غرفته
    Joey C. bu gece kendi odasında kalabileceğimizi söyledi. Open Subtitles جوي سي ) قال بأنّنا يمكن أن) نبقي في غرفته اللّيلة
    Jay kendi odasında kalacak ve sen de misafir odasında kalacaksın. Open Subtitles جاي) سينام في غرفته وانت في غرفة الضيوف)
    Onu kendi odasında bağla. Open Subtitles قيده في غرفته
    Annem bunu kendi odasında yapmandan hoşlanmaz. Open Subtitles فلن يعجب والدتي قيامك بهذا في غرفتها
    kendi odasında öldürülmüş ve çamaşırhaneye atılmış. Open Subtitles قُتِلت في غرفتها ورُميت بالمغسلة.
    kendi odasında. Open Subtitles في غرفتها الخاصة
    Caroline kendi odasında. Open Subtitles كارولين في غرفتها .
    Gemma kendi odasında. Open Subtitles (جيما)، في غرفتها
    kendi odasında. Open Subtitles - في غرفتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more