| O yüzden, bu uçaklara kendi paramı koydum. | Open Subtitles | لهذا وضعت مالي الخاص بهذه الطائرات وفقدت الملايين، سّيناتور بروستر |
| Ben kendi paramı kazanmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان اربح مالي الخاص لكي استطيع ان اشتري لك هديه |
| kendi paramı kazanıyorum. Her şeyini ben karşılarım. | Open Subtitles | انا احصل على مالي الخاص سأدفع لكل شيء |
| kendi paramı basamıyorum. Para için çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | ،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود |
| Bir iş bulup kendi paramı kazansam iyi hissedeceğim. | Open Subtitles | لا ، لقد رغبت بكسب نقودي الخاصة ، من وظيفة أحسُ بالإرتياح منها |
| Ve yakında çalışacağım. Böylece, kendi paramı alacağım. | Open Subtitles | وسأعمل قريبا وسأمتلك مالي الخاص |
| Hayır, ben kendi paramı yatıracağım. | Open Subtitles | لا، سأدفعهم من مالي الخاص |
| Kahrolası.. Ben bu işe kendi paramı koydum. | Open Subtitles | سحقاً لك وضعت مالي الخاص |
| Ben kendi paramı kazanıyorum. | Open Subtitles | أنا أصنع مالي الخاص. |
| kendi paramı harcıyorum. | Open Subtitles | أنا أصرف مالي الخاص. |
| - Evet, ama kendi paramı kazandım. | Open Subtitles | - أجل , لكنني صنعت مالي الخاص . |
| - Ben kendi paramı kazanmak istiyorum. | Open Subtitles | - أريد كسب مالي الخاص |
| kendi paramı kullanırım Polly. | Open Subtitles | (في الحقيقة سأستخدم مالي الخاص ،(بولي |
| Sana ihtiyacım yok! kendi paramı kendim alırım! | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إليك,عندي نقودي الخاصة |
| evet, peki ama ben asla kendi paramı koymam. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أضع أبدا نقودي الخاصة |
| Hayır. Canı cehenneme. kendi paramı öderim. | Open Subtitles | كلا,اللعنة سوف ادفع من نقودي الخاصة |
| Hey, kendi paramı kendim kazanıp kendi yöntemimle ödemek istiyorum . | Open Subtitles | سوف أجني نقودي الخاصة وأدفع لكي أحيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 