"kendi sebeplerim" - Translation from Turkish to Arabic

• أسبابي

Oh, hayır. Benim Kendi sebeplerim var, siz ikinizle ilgili değil.
أوه لا, لا ,لا لدي أسبابي الخاصة, لا شيء يفعلونه معكما

Dedikodu yapma, Milly. O kızla ilgilenmek için Kendi sebeplerim var.
لدي أسبابي لأبدي اهتمامي بتلك الفتاة

O kızla ilgilenmek için Kendi sebeplerim var.
لدي أسبابي لأبدي اهتمامي بتلك الفتاة

Tamam, sana biraz sert çıktım ama benim de Kendi sebeplerim var.
حسنًا، لقد شعرت بذنبي، لكن لدي أسبابي.

Bunu yapmak için Kendi sebeplerim var.
لدي أسبابي الخاصة للاستمرار في هذا

Kendi sebeplerim var.
لماذ قررت أن تنقظنا عندي أسبابي

Bu arada... insanlara hizmet etmek için Kendi sebeplerim var.
... بالمناسبة لدي أسبابي لحماية البشر

Kendi sebeplerim var. Şimdi, kenara çekilin.
لدي أسبابي والان تنحى جانبا

- Kendi sebeplerim var.
-لديّ أسبابي . -وقع هذا مثل الفخ, يا رجل .

Kendi sebeplerim var tabii.
بكل تأكيد.. لدي أسبابي

O zamanlar Kendi sebeplerim vardı.
كانت لديّ أسبابي عندئذٍ.

- Kendi sebeplerim var. İyi sebepler.
-لدي أسبابي , وكافية

Kendi sebeplerim var.
لدي أسبابي

Kendi sebeplerim var. İngiltere'ye gelmeni istiyorum.
عندي أسبابي

Kendi sebeplerim var.
"لدي أسبابي."