"kendim giderim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأذهب بنفسي
• استطيع ان افعلها بنفسى
• أعرف إلى أين سأذهب
• أذهب بنفسي
• أسلّم نفسي

Siz hangi yol olduğunu söyleyin ben kendim giderim.
فقط أخبريني بالطريق و أنا سأذهب بنفسي 974 01: 22: 04,619

Ben de sana diyorum ki, bunu ben hallederim eğer edemezsem, Cooper'ın ofisine kendim giderim.
و اقول لك بانني استطيع التخلص منه بمفردي و ان لم استطع سأذهب بنفسي لمكتب كوبر

Bende sana kendi başıma bunu defederim, defedemezsem de, Cooper'ın ofisine kendim giderim, diyorum.
و اقول لك بانني استطيع التخلص منه بمفردي و ان لم استطع سأذهب بنفسي لمكتب كوبر

Hayır baba, kendim giderim.
لا يا ابى, استطيع ان افعلها بنفسى.

kendim giderim.
أعرف إلى أين سأذهب.

Benimle konuşma ihtimali olduğunu düşünüyorsan... kendim giderim.
لو أنك تعتقد أن هناك أي فرصة في أن يتحدث إليّ فسوف أذهب بنفسي

kendim giderim.
-إنني أسلّم نفسي فحسب -أنت بخير

seni eve bırakayım olmaz Sameer,kendim giderim
-دعيني أوصلك إلى البيت -لا ، " سمير " ، سأذهب بنفسي

- İyi, madem kimseyi göndermiyorsun kendim giderim.
حسناً، إن كنت لن ترسل أحداً سأذهب بنفسي

kendim giderim, hem bacaklarım da açılır.
سأذهب بنفسي ، أحتاج أن أمشي قليلًا

Ya sen götürürsün, ya da ben kendim giderim Sir Reginald.
خذني سيد ريجنالد أو سأذهب بنفسي

Nerede olduğunu söyleyin ben kendim giderim.
أخبرني أين و سأذهب بنفسي

Tamam. Anladım. kendim giderim.
حسناً لا بأس، سوف أتولى الأمر سوف أذهب بنفسي

- kendim giderim.
-إنني أسلّم نفسي