"kendini kaybetti" - Translation from Turkish to Arabic

• فقد عقله
• فقدت صوابها
• فقد صوابه
• جن جنون
• لقد فقدت عقلها
• إنه مرتعب

- Ana Marcus'a repliklerini ezberlemeye çalışırken onu böldüğü için sinirlenmişti ve Marcus da kendini kaybetti.
لقد غضبت من " ماركوس " عندما قاطعها عندما كانت تحفظ دورها لقد فقد عقله

Simon tamamen kendini kaybetti.
سايمون فقد عقله كليا.

Bilgin olsun diye söylüyorum, karakolda kendini kaybetti.
لعلمكِ، لقد فقدت صوابها في مركز الشرطة

Kocamı kaybettiğim gerçeği dışında, babam Ramsy'yi, annem de kendini kaybetti.
لو تجاهلت أني فقدت زوجي و أبي فقد "رامزي" و أمي فقدت صوابها هل أعطاها رفاقك كوكايين؟

Bu yüzden Lacey başkalarına söylediğinde kendini kaybetti.
لهذا السبب فقد صوابه عندما أخبرت لايسي الناس

Annem geçen hafta kendini kaybetti.
جن جنون أمـّي الأسبوع الماضي.

- kendini kaybetti.
- لقد فقدت عقلها

Bu büyücülük saçmalığıyla iyice kendini kaybetti, değil mi?
إنه مرتعب فعلاً بشأن هراء السحر هذا , أليس كذلك ؟

Ağabeyim, Wang'ı öldürmek istemiyordu, ama kendini kaybetti.
أخي لم يكن ينوي قتل "وانغ"... ولكن فقد عقله.

Dışarıdakiler şöyle biliyor, Cage kendini kaybetti silahlar ateşlendi ve bir kapışma yaşandı.
كل ما يعرفه الناس في الخارج أن"كيج"فقد عقله, وكان هناك إطلاق للرصاص, ليصل الأمر إلى طريق مسدودة .

Evet, ama o tamamen kendini kaybetti.
نعم، فقد عقله

Hitch için çalıştığımı anlayınca kendini kaybetti.
(عندما إكتشفت إني أعمل لـ (هيتش فقدت صوابها

Sonunda kendini kaybetti.
وأخيراً فقدت صوابها

Lila kendini kaybetti.
ليلى) فقدت صوابها )

- Ardından da köpek kendini kaybetti. - Köpek mi?
ـ سيّدي، الكلب فقد صوابه ـ الكلب؟

Mahoney o adam ezildikten sonra çok korktu ve siz geldiniz sonra pasta patladı o da kendini kaybetti.
،بعدما أسقط (ماهوني) السندان على ذلك الحارس بدأ يفزع ثم ظهرتم بعدها وبعدها الكعكة انفجرت في الغرفة العامة ثم فقد صوابه