| Kendini ne sanıyorsun, Süpermen mi? | Open Subtitles | من الذي تعتقد نفسك بحق الجحيم ؟ سوبرمان؟ |
| Sen Kendini ne zannediyorsun? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Sen Kendini ne zannediyorsun? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Sen Kendini ne sanıyorsun ha? | Open Subtitles | مَن تظنين نفسكِ بحق الجحيم، أيها النائب؟ |
| Sen Kendini ne bok sanıyorsun be? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسكِ بحق الجحيم؟ |
| Kendini ne kadar tutsanda, seni sonunda bıktırıyor. | Open Subtitles | ¶أسوأ مخاوفك¶ ¶تميل للقضاء عليك في النهاية¶ |
| Sen Kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Sen Kendini ne zannediyorsun? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Sen Kendini ne sanıyorsun be? | Open Subtitles | من تعتقد نفسك بحق الجحيم |
| - Peki sen Kendini ne bok sanıyorsun? | Open Subtitles | ومن تعتقد نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Hayvan! Kendini ne halt zannediyorsun! | Open Subtitles | هراء، من تعتقد نفسك بحق الجحيم! |
| Sen Kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Sen Kendini ne zannediyorsun? | Open Subtitles | مَن تظن نفسك بحق الجحيم ؟ |
| - Sen Kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | -من تحسبين نفسكِ بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 