"kendinize bakın" - Translation from Turkish to Arabic

• أنظروا إلى أنفسكم

Kendinize bakın. Koca adamlar, değil mi?
أنظروا إلى أنفسكم, رجال عظماء, أليس كذلك؟

Kendinize bakın, hepiniz kahramanınız hakkında endişelenmişsiniz.
حسناً، أنظروا إلى أنفسكم قلقون جميعكم بشأن بطلكم

Kendinize bakın. Sizin neyiniz var?
أقصد , أنظروا إلى أنفسكم ما خطبكم؟