"kesiyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يقطعون
• قطعوا
• بقطع
• ويقطعون
• انهم سيوقفون

Suudi Arabistan'da da kafa kesiyorlar ama orada büyükelçiliğimiz var.
وفي السعودية يقطعون رؤوس الناس ومع ذلك لنا سفارة هناك

Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.
وإذا حصلت أية ثورة، فإنهم يقطعون الإمداد بالمياه.

Bir bakıyorsun kadının elini öpüyorlar, bir bakıyorsun kafasını kesiyorlar.
فتارة يقبلون يد المرأة، وتارة يقطعون رأسك

Peki o zaman, demek ki sana 72 saat boyunca işkence yapıyorlar, arkadaşının parmağını kesiyorlar ve nedenini söylemiyorlar öyle mi?
حسناً، لقد عذبوك لمدة 72 ساعة قطعوا اصبع صديقك، و مع ذلك لم يخبروك لماذا

Bileklerini kesiyorlar, kendilerini tavana asıyorlar, neden?
بقطع معصمهم أو شنق نفسهم من المروحة، لماذا يقومون بذلك؟

Bu günlerde birkaç yüz papel için bile parmak kesiyorlar.
هذه الأيام هم يقطعون أصابع لبضعة مائة ظبي.

Bu insanlar çok ucuz olan fly ash kullanarak köşeleri kesiyorlar.
هؤلاء الأشخاص كانوا يقطعون الزوايا باستخدام الرماد المتطاير و الذي هو أرخص بكثير

Bahçe makaslarını çok severim ben. Ama kemiği de kesiyorlar mı?
احب مقصات البستنة هاته جداً لكن هل يقطعون العظم؟

Her gün aynı saatte elektriği kesiyorlar.
إنهم يقطعون الكهرباء كل ليلة في نفس الوقت

Bazen daha fazla para kazansınlar diye kollarını kesiyorlar.
في بعض الأحيان يقطعون أيديهم لكي يكسبوا أكثر

150 km yarıçap içindeki bütün ağaçları kesiyorlar. Kayıt dışı hem de.
يقطعون كلّ شجرة في دائرة 100كيلومتر مُربّع بشكل غير رسمي

Hayır, değil. Yüz yıllık ağaçları kesiyorlar.
كلا، ليس هكذا الأمر، إنهم يقطعون الأشجار التي تبلغ عمرها 100 عام.

Bazı kültürlerde yumurta çalanların ellerini kesiyorlar biliyor musun?
أتعلمين ماذا تفعل بعض الحضارات لمن يسرق البيض؟ يقطعون أيديهم

Kamp için odun kesiyorlar, bu çok tuhaf.
يقطعون الأخشاب ليقيموا معسكراً هذا مضحك

İnsanların önemli yerlerini kesiyorlar!
و يقطعون الاجزاء المهمة من الناس

Dairelerinizde ışıkları kaçta kesiyorlar?
في اي وقت يقطعون الكهرباء عن شققكم

Dairelerinizde ışıkları kaçta kesiyorlar? 23:30.
في اي وقت يقطعون الكهرباء عن شققكم

Yağmur ormanlarını kesiyorlar, acımasız koşullarda aşırı beslenme yapıyorlar.
، لقد قطعوا الغابات الممطرة . كافّة المزارع تدار بظروف غير إنسانيّة

İnsana benzemek için bunları kesiyorlar.
لقد قطعوا هذه الأشياء منهم لكي يندمجوا بين الناس

İnsanlar penislerinin ucunu kesiyorlar testislerini kesiyorlar ve senin yüzünden Eema'yı bir daha göremeyeceğim.
الناس بقطع وينتهي من قضبان... ... والخصيتين وأنا أبدا ستعمل Eema انظر مرة أخرى... ... وأنه نظرا للكم.

Mağaza hırsızlığı için. Çocuklar bıçağı ısıtıyor. Çaldıkları giysinin mürekkepli güvenlik etiketini kesiyorlar.
الصغار يقومون بتسخين هذه السكينة ويقطعون مرفعات الشعار البلاستيكي عن القطع المسروقة

Evet sandıklarından kötüymüş. Kemoterapiyi kesiyorlar.
نعم انه أسوا مما يعتقدون انهم سيوقفون العلاج الكيمياوي