"kez değildi" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست المرة

Gözlerimin içine baktığı ve farklı bir şey görmüş olmam,bu ilk kez değildi.
ليست المرة الأولى التي انظر فيها.. في عيني ابنتي وأرى شيئاً مختلفاً.

Onu aramak zorunda kaldığım ilk kez değildi.
ليست المرة الأولى لي لقيامي بملاحقتها

İlk kez değildi.
إنها ليست المرة الأولى.