"kez gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

• رأيتها مرة
• رأيته مرة
• مرة عادةً
• رأيته مرّة
• رأيتها مرتين

Onu 1 944'den beri sadece bir kez gördüm.
لقــد رأيتها مرة واحدة منــذ 1944

-Kızı bir kez gördüm.
-أجل رأيتها مرة واحدة

Onu bir kez gördüm.
لقد رأيتها مرة

Onu son bir kez gördüm Schwarzspanier Strasse'de ki odalarında.
~~رأيته مرة أخرى ~~في غرفته ~~في منطقة شوارزبينير

Onu sadece bir kez gördüm, ama o beni hiç görmedi.
لقد رأيته مرة واحدة ولم يرني أبداً.

House'un bir şeyler başarmak için kaba davrandığını bin kez gördüm.
رأيت (هاوس) وقحاً ألف مرة عادةً لإنجاز شئ

Kızının kazasından sonra bir iki kez gördüm onu. Farklıydı.
رأيته مرّة أو مرّتين بعد حادث ابنته كان مختلفاً.

Onu iki kez gördüm bile.
لقد رأيتها مرتين حتى الآن

Onu bi kez gördüm ve sonra yok oldu
لقد رأيته مرة واحده واختفى بعدها

- Evet. Sadece bir kez gördüm.
نعم، لقد رأيته مرة واحدة فقط.

Onu bir kez gördüm.
لقد رأيته مرة واحدة

- Hiç kimse tanımıyor. Ben onu sadece bir kez gördüm.
-لا أحد يمكنه ذلك، رأيته مرّة واحدة فقط

- Birkaç kez gördüm, evet.
ــ لقد رأيتها مرتين , نعم