"kibir ve" - Translation from Turkish to Arabic

• والغطرسة
• الغطرسة

Benim gözümü korkutmak kibir ve boydan daha fazlasını gerektirir.
تحتاج إلى أكثر بكثير من الطول والغطرسة لتخويفي

Senin kafanı açalım, ortaya kibir ve afra tafra çıkar.
افتح نفسك وستخرج منك الوضاعة والغطرسة

Ama biliyorsunuz ki böyle büyük bir zafer kazandığınızda beraberinde kibir ve aşırı gurur gelir.
لكن كما تعلمون عندما تحظى بنصر عظيم كهذا فإنه يقود أيضا الى الغطرسة و العجرفة

Bütün insanlık ailesine merhamet göster ve kalbimizi zehirleyen kibir ve nefreti uzaklaştır.
أنظر بعين الرحمة يا إلهى... لكل البشر... و أنزع منا الغطرسة و الضغينة...

Sende gördüğüm kibir ve gurur gerçek değil.
الغطرسة والكبرياء التي أراها فيك ليست حقيقية

Ama ben gerçek bir adamdaki kibir ve gösterişi iyi bilirim.
لكن أنا أعرف الغطرسة والغرور الرجل الحقيقي

Lâkin kibir ve gurur birçok iyi adamın, çöküşüne yol açmıştır.
ولكن الكبرياء و الغطرسة اسقطت العديد من الرجال العظماء

Hareketlerinde aşırı kibir ve ayrıcalık duygusu var.
أفعاله تظهر الغطرسة المتطرفة و الشعور بالأستحقاق

Buna rağmen, Hükumet kurumlarındaki bilim adamlarının ve mühendislerin göstermiş olduğu kibir ve acı ihmal inanılanın ötesindedir.
ومع ذلك، فإن الغطرسة والإهمال المتعمد للصحة العامة الذي أظهره العلماء والمهندسون في الهيئات الحكومية أبعد مما يمكن تصوره.

kibir ve sabırsızlık?
الغطرسة و نفاذ الصبر ؟