"kim alır" - Translation from Turkish to Arabic

• من سيشترى
• من يشتري
• من سيحصل
• من سيشتري
• من أخذ

hiç görülmemiş bu gökyüzünü... kırmızı güllerimi kim alır?
هذه السماء لم تراها من قبل من سيشترى زهورى الحمراء ؟

neredeyse yarı fiyatına gidiyor... bu harika duyguyu kim alır?
كل شئ بنصف الثمن من سيشترى هذا الاحساس الجميل؟

neredeyse yarı fiyatına gidiyor... bu güzel sabahı kim alır?
كل شئ بنصف الثمن من سيشترى هذا الصباح الجميل؟

Yapma, kim alır bu boku?
بالله عليك، من يشتري هكذا سهم؟

Tabii biz atlamadan ve biz de semirmiş danayı kim alır görelim, tamam mı?
قبل أن نشرع بالخطوة الأولى, يمكننا أن نرى من سيحصل على أسمن عجل, صحيح؟

Bu kalitesiz şeyleri kim alır ki?
من سيشتري تلك الأشياء الرخيصة ؟

Küçük kızımı kim alır ki?
أعني، من أخذ أبنتي الصغيرة؟

iki tanesi bir peni... kırmızı güllerimi kim alır?
وردتين بقرش من سيشترى زهورى الحمراء ؟

Bu güzel sabahı kim alır?
من سيشترى هذا الصباح الجميل؟ - صباح الخير - صباح الخير

Kırmızı güllerimi kim alır?
من سيشترى زهورى الحمراء ؟

kırmızı güllerimi kim alır?
من سيشترى زهورى الحمراء ؟

- Kırmızı güllerimi kim alır?
من سيشترى زهورى الحمراء ؟

bu güzel sabahı kim alır?
من سيشترى هذا الصباح الجميل؟

- O şeyleri kim alır?
من يشتري تلك الأشياء ؟

kim alır bu boklukları?
من يشتري هذا القذارة

Bunları kim alır?
من يشتري هذه الأشياء؟

Başa dönsek, basket bursunu kim alır?
من سيحصل على منحة البايسبول لو عدنا لتلك الأيام؟

Aklını kaçırmış olmalısın. Bu zamazingoları kim alır ki?
لقد فقدت صوابك من سيشتري هذا الهراء؟

"Benim kızımı kim alır ki?"
أعني، من أخذ أبنتي الصغيرة؟