| - Peki, Bende seni takip etmeyi bırakmayacağım - Bunu senden kim istedi? | Open Subtitles | . حسناً ، أنا لا أستطيع الإستمرار بملاحقتك من طلب منك ذلك ؟ |
| Kiliseden İncil'i almanı kim istedi senden? | Open Subtitles | من طلب منك أخذ الكتاب المقدس من الكنيسة ؟ |
| Senatöre casusluk yapmanı kim istedi? | Open Subtitles | من الذي طلب منك التجسس على رئيس مجلس الشورى ؟ |
| Evet turtayı kim istedi? | Open Subtitles | حسناً والآن من يريد فطيرة؟ |
| Efendim, Meksikali sınırını temizlememizi kim istedi ki? | Open Subtitles | من أخذ إذن لنا بالتحليق حتى مكسيكالي؟ |
| - Görüşmeyi kim istedi? | Open Subtitles | - من دعا إجتمع؟ |
| Hayır, bekle. Onu muayene etmeni kim istedi? | Open Subtitles | لحظة , من طلب منك ان تعاينها ؟ |
| Senden o herifle beraber odaya girmeni kim istedi ki? | Open Subtitles | من طلب منك الذهاب إلى الغرفة معه؟ |
| Bir daha böyle bir şey yapmamalısın. Üstelik yapmanı kim istedi? | Open Subtitles | لا تفعلي هذا مرة اخرى بالإضافة من طلب منك أن تفعلي هذا! |
| Bunu senden kim istedi? | Open Subtitles | من الذي طلب منكِ؟ |
| kim istedi? | Open Subtitles | من الذي طلب الإنفصال؟ |
| Bunu kim istedi? | Open Subtitles | من يريد الإمساك بي؟ |
| Tatlıyı kim istedi? | Open Subtitles | من يريد الحلويات ؟ |
| Capuccinoyu kim istedi? Çay kimin? | Open Subtitles | من يريد "الكابتشيونو" ؟ "الشاي" ؟ |
| Efendim, Meksikali sınırını temizlememizi kim istedi ki? | Open Subtitles | من أخذ إذن لنا بالتحليق حتى مكسيكالي؟ |
| Bugün Claire'le görüşmeyi kim istedi? | Open Subtitles | من دعا إلى اجتماع مع (كلير) اليوم؟ |
| Bana rüşvet vermenizi kim istedi? | Open Subtitles | من طلب منكِ بأن تخرجيني بلطف من هذه القضية؟ |
| Radyo, kızların odasına gitmeni kim istedi? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تذهب الى غرفة الفتيات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 