| Bir de çocuğu var.. kim istiyor ? | Open Subtitles | وسوف تحصل على طفل معها من يريد ذلك؟ |
| Hadi! Çıkın o çimlerden! kim istiyor? | Open Subtitles | هيا, ابتعدوا عن العشب من يريد هذا؟ |
| Pekala.Karanlığı kim istiyor? Aydınlığı kim istiyor? | Open Subtitles | حسنا، من يريد الداكنة ومن يريد الفاتحة؟ |
| En çok kim istiyor tarzı bir şey olmalı. | Open Subtitles | إنها مسألة من يريدها أكثر |
| kim istiyor bunu? | Open Subtitles | من يرغب بهذه؟ |
| - Acı çekmemi kim istiyor? | Open Subtitles | من يريدني أن أشعر بكل هذا العذاب؟ |
| Onu kim istiyor, iki günlük... ..çok hızlı bir sürücüye benziyor. | Open Subtitles | من يريده ليومين ؟ يبدو مثل قدم رئيسية أو راكب كابح |
| Haydi, Hugh, mantıklı ol. Parayı kim istiyor? | Open Subtitles | هيا " هيو " كن منطقي من يريد المال ؟ |
| Alın. Bunu kim istiyor? | Open Subtitles | هي لك من يريد هذه ؟ |
| - Topugunu kim istiyor? | Open Subtitles | من يريد النعل ؟ |
| Büyük turu kim istiyor? | Open Subtitles | من يريد الرحله الكبيره |
| Penny'nin " P"sini kim istiyor? | Open Subtitles | من يريد حرف ال ب في بيني؟ |
| - Tamam, kim istiyor? | Open Subtitles | أذن من يريد المبارزه |
| Eski usül yapacağım. kim istiyor bunu? | Open Subtitles | من يريد هذا يا ابن السافلة ؟ |
| Hadi öyleyse! kim istiyor? | Open Subtitles | تعال، من يريد بعض؟ |
| İlk hediyeyi kim istiyor? Ben! | Open Subtitles | من يريد الهدية أولا؟ |
| - Hadi bakalım! kim istiyor? | Open Subtitles | حسنا, من يريد هذا؟ |
| kim istiyor? | Open Subtitles | من يريدني أن أفعل ذلك؟ |
| - kim istiyor? | Open Subtitles | من يريده ؟ |
| Pekala, kim istiyor beni? | Open Subtitles | -حسنًا، من يرد القضاء عليّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 