| Gerçekliğin ne olduğuna kim karar veriyor? | TED | من يقرر ما هو الواقع؟ |
| Neyin normal olduğuna kim karar veriyor ki? | Open Subtitles | و من يقرر ما الطبيعي؟ |
| Önemsiz olduklarına kim karar veriyor, sen mi? | Open Subtitles | من يقرر أنهم ليسوا مهمين أنت |
| Milli güvenliğin söz konusu olduğuna kim karar veriyor peki? | Open Subtitles | ومن يقرر ما إذا كانت تتعلق بالأمن القومي؟ |
| Ve kimin kalıp kimin gideceğine kim karar veriyor? | Open Subtitles | ومن يقرر من يبقى ومن يذهب؟ |
| Ne yapacağınıza kim karar veriyor? | Open Subtitles | من يقرر ماتفعلينه؟ |
| Neyin değeceğine kim karar veriyor? | Open Subtitles | من يقرر ما يستحق؟ |
| kim karar veriyor? | Open Subtitles | من يقرر هذا ؟ |
| İlgili olup olmadığına kim karar veriyor? | Open Subtitles | من يقرر ذلك؟ |
| Ne yapılması gerektiğine kim karar veriyor? | Open Subtitles | ومن يقرر ماذا يجب أن يتم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 