"kim olduğunu bilmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعلم من هو
• تعلم من هو
• تعرف من تكون
• يعرف من هو
• يَعرفُ مَنْ
• يعرف من أنت
• يعرف من يكون
• يعرف هويتك
• يعلم من تكون
• يعلم من هي
• يعلم من يكون
• يجهل هويّة
• لا يعرفون من
• تعرف حقاً من
• تعرف من يكون

Kimse Krang'in kim olduğunu bilmiyor.
"من مسلسل "سلاحف النينجا "لا أحد يعلم من هو "كرانج

Kız kardeşim kim olduğunu bilmiyor.
. وأختي لا تعلم من هو

Gazete küpürleri ve parlak yapıştırıcılarla oynamaktan sıkılmış olabilir ama artık kim olduğunu bilmiyor ve diğer insanlar biraz zamana ihtiyacı olduğunu anlamalı ona soru sormayı ve jumbo kondomlardan bahsetmeyi bırakmalı.
مشكلتها أنها ربما تعبت من القصاصات والملمع ولكنها لا تعرف من تكون بعد الآن والجميع بحاجة لمنحها مساحة لتعرف ذلك

Birkaçı gördüğünü hatırlıyor ama hiçbiri kim olduğunu bilmiyor.
القليل تذكر أنه رآه ولكن لا أحد منهم يعرف من هو

Onların kim olduğunu bilmiyor çünkü Sally Sheridan'ı o öldürmedi.
لا يَعرفُ مَنْ هم "لأنه لَمْ يَقتل "سالي شريدان

Bir tek hücre bile bilinç sahibi değil. o hücrelerin hiçbiri sizin kim olduğunu bilmiyor veya umursamiyor.
و لا واحد من هذه الخلايا مدرك و لا واحد من هذه الخلايا يعرف من أنت أو يهتم

-Kimse onun kim olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعرف من يكون أو من أين جاء

Ayrıca endişelenme hiç kimse kim olduğunu bilmiyor.
و لا تقلق لا احد يعرف هويتك

Kimse kim olduğunu bilmiyor. Bilmeleri için bir neden yok.
لا احد يعلم من تكون ولا سبب لأن يعلمو

Onun ya da kim olduğunu kim olduğunu bilmiyor.
. لا يعلم من هي أو من أنتم

Biriyle tanışmak istiyor ama o kişinin kim olduğunu bilmiyor.
يريد أن يقابل شخصاً آخر ولكن لا يعلم من يكون

Sence de gerçekten Ok'un kim olduğunu bilmiyor mu?
-أتحسبينه حقًّا يجهل هويّة السّهم؟

Yetişkinler, göçmenlerin kim olduğunu bilmiyor.
البالغون لا يعرفون من هم المهاجرون.

Çünkü senin gerçekte kim olduğunu bilmiyor. Bilseydi...
... لانها لا تعرف حقاً من أنت ... اذا علمت

kim olduğunu bilmiyor musun?
-هل تعرف من يكون ؟ لا يمكنني التذكر

Jason bilmiyor, kim olduğunu bilmiyor değil mi?
(جايسون) لا يعلم, أليس كذلك ؟ إنّه لا يعلم من هو لا, و يجب أنْ لا يكتشف أبداً

Kimse Birlik'te kim olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم من هو في "الوحدة" ِ

kim olduğunu bilmiyor musun?
انت لا تعلم من هو

Evet, hafızası gitmiş, kim olduğunu bilmiyor.
أجل، ذاكرتها مختفية ولا تعرف من تكون

O sarhoş. Oğlunun kim olduğunu bilmiyor.
انه في حالة سكر انه لا يعرف من هو ابنه