| Adamım, geçen yaz şehirdeyken kime rastladım biliyor musun? | Open Subtitles | يارجل, هل تعرف من قابلت الصيف الماضي عندما كنت في المدينة؟ |
| Millet. Bugün iş yerinin kapısında kime rastladım, inanmazsınız. | Open Subtitles | مرحباً يارفاق, لن تصدقوا أبداً من قابلت اليوم , خارج مكتب العمل |
| Süpermarkette kime rastladım bilemezsin. Rose. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخمِّن من قابلت في المتجر |
| Bil bakalım, az önce kime rastladım? | Open Subtitles | خمن من قابلت الأن |
| İstemeden ve tesadüfen kime rastladım bak. | Open Subtitles | انظر الى من قابلت بالصدفه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 