| Tamam önce Kimin adına çalıştıklarını öğreneceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا، تذكري ان تتبيني لحساب من يعملون اولا، حسنا؟ |
| - Kimin adına çalıştığını söyle. | Open Subtitles | ألا تريد اخباري لحساب من تعمل؟ |
| Eminim Barney hariç daha Kimin adına bile çalıştığınızı . | Open Subtitles | أراهن بأنك لا تعرفين لحساب من يعمل |
| Casey, geri dönüp Kimin adına çalıştıklarını öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعود ونعرف لصالح من يعملون |
| Ama Kimin adına gidiyorsunuz? | Open Subtitles | ولكن باسم من ستركب انت؟ |
| Bağış Kimin adına yapılacak? | Open Subtitles | بإسم من تقدمي هذه التقدمة؟ |
| Kimin adına çalıştığımı biliyorsunuz ve buraya geldiğinde... | Open Subtitles | انت تعلم لحساب من انا اعمل |
| Kimin adına çalıştığımı öğrenmek istiyordu. | Open Subtitles | أرادت أن تعرف لحساب من أعمل |
| Dedim ki, Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | قلتُ : لحساب من تعمل؟ |
| Tamam. Ben Max ve Henrik'i bulurum ama Kimin adına çalıştıklarını öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | حسنًا، سأتتبع (ماكس) و(هينريك) لكن لابد أن نعرف لحساب من يعملان |
| Şimdi Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | لحساب من تعمل الآن؟ |
| Şimdi Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | لحساب من تعمل الآن؟ |
| Sizi kim tuttu? Kim? Kimin adına çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | لصالح من تعمل؟ لصالح من تعمل؟ |
| Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| - Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل؟ |
| Oda Kimin adına kayıtlı? | Open Subtitles | الغرفه مسجله باسم من ؟ |
| Çeki Kimin adına yazayım? | Open Subtitles | إذًا باسم من أكتب الشيك؟ |
| Telefon Kimin adına kayıtlıymış öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل عرفت باسم من مسجل الهاتف؟ |
| - Kimin adına kapımıza dayanıyorsunuz? | Open Subtitles | بإسم من تأتي علينا ؟ |
| - Kimin adına kayıtlı? | Open Subtitles | مسجلة بإسم من ؟ |
| - Kimin adına konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | نيابة عن من تتكلم ؟ |
| Kimin adına yazayım? | Open Subtitles | لمن أحرر الشيك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 