| Herkes kendine. Tanrım... kimin telefonu var? | Open Subtitles | كل شخص يعيش لاجل نفسة من لدية هاتف , من لدية هاتف |
| Toplantının ortasında kimin telefonu çalıyor? | Open Subtitles | هاتف من هذا الذي يرن أثناء إجتماع ؟ |
| - kimin telefonu çalıyor? | Open Subtitles | ما هذا .. هاتف من هذا ؟ |
| kimin telefonu o? | Open Subtitles | هاتف من الذي يرن؟ |
| Bir dakika, bu kimin telefonu? | Open Subtitles | انتظر , هاتف من هذا ؟ |
| kimin telefonu bu? | Open Subtitles | هاتف من هذا ؟ |
| kimin telefonu caliyor? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا |
| Bu kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| kimin telefonu bu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Bu kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا ؟ |
| kimin telefonu bu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Bu kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| kimin telefonu o? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Bu kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Bu kimin telefonu? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 