"kimse nerede olduğunu bilmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أحد يعرف أين هو
• لا أحد يعرف مكانه
• لا أحد يعلم مكانه
• أحد يعرف أي أنت
• أحد يعلم أين هو
• ولا أحد يعرف أين
• ولا أحد يعرف مكانه
• أحد يعرف اين
• أستطيع أن أرى آثارك

Ama haklıysam... Görünüşe göre Kimse nerede olduğunu bilmiyor. - Alo?
رغم ذلك لو كنت على حق يبدوا أن لا أحد يعرف أين هو مرحباَ ؟

Kısacası, kimse, nerede olduğunu bilmiyor.
وبالنهاية , لا أحد يعرف أين هو

Hayır, efendim. Ortadan kayboldu. Hiç Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا ، لقد اختفى ، لا أحد يعرف مكانه

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم مكانه.

Bu imkânsız. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
هذا مستحيل لا أحد يعرف أي أنت

- Dün akşam dönmesi gerekiyordu. Ulaşamıyorum. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
كان من المفترض أن يكون هنا أمس لم أستطع الوصول إليه ولا أحد يعلم أين هو

Kimse seni bulamıyor, Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يمكنه العثور عليك، ولا أحد يعرف أين أنت

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
. ولا أحد يعرف مكانه

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
"أستطيع أن أرى آثارك في الغيوم"

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
ولا أحد يعرف أين هو أكثر من ذلك.

Sana söyledim ya, hiç Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لقد أخبرتك لا أحد يعرف أين هو

Bay Tolson'a ulaşamıyorum. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
(لا يمكنني أن اصل للسيد (تولوسن لا أحد يعرف أين هو

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعرف أين هو

Şimdi gitti ve hiç Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
الآن لقد رحل, و لا أحد يعرف مكانه

Parça kasada ve başka Kimse nerede olduğunu bilmiyor. Ben biliyorum.
سام) ، لا تقلق ، إنه محفوظ بعيداًً) لا أحد يعرف مكانه

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم مكانه

Vardiyasını ekti. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
-فوت مناوبته، لا أحد يعلم مكانه

Bu imkansız. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
هذا مستحيل لا أحد يعرف أي أنت

- Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم أين هو

Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
لا أحد يعلم أين هو

-Geçen gece kayboldu. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
-لقد إختفى ليلة البارحة ولا أحد يعرف أين