"kimsenin zarar görmesini istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أريد أن يتأذى أحد
• لا أرغب في أن يؤذى أحد
• أريد أن أؤذي أحداً
• أريد أن يتعرّض أحدٌ للأذى

Dedigim gibi, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
كما قلت، لا أريد أن يتأذى أحد.

Dediğim gibi, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
كما قلت، لا أريد أن يتأذى أحد.

Onu bulabilirim. Başka kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
ويمكنني إيجاده لا أريد أن يتأذى أحد آخر

kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
أنا لا أرغب في أن يؤذى أحد فحسب.

Öncelikle, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
بداية أنا لا أريد أن أؤذي أحداً

Stefan, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
-ستيفان)، لا أريد أن يتعرّض أحدٌ للأذى)

Stefan, artık kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
-ستيفان)، لا أريد أن يتعرّض أحدٌ للأذى)