"kimseye güvenemeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نثق بأحد
        
    • لا يمكننا الوثوق بأحد
        
    • لا يمكن الوثوق بأحد لا
        
    • الثقة بأحد
        
    İşin içinde sihir varsa kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles لو ان هناك سحر, فلا يجب ان نثق بأحد.
    Şu an hiç kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles في الوقت الراهن لا يمكننا أن نثق بأحد.
    kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا أن نثق بأحد
    - Katılıyorum. CIA'den kimseye güvenemeyiz. Hadi. Open Subtitles أوافقك الرأي، لا يمكننا الوثوق بأحد في الوكالة ، هيا بنا
    Demedi deme, kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles صدّقني، لا يمكننا الوثوق بأحد...
    kimseye güvenemeyiz. Ne CIA, ne FBI... Open Subtitles لا يمكن الوثوق بأحد لا "الأف بي أي،الاستخبارات المركزية" لا أحد (FBI ، CIA)
    kimseye güvenemeyiz. Ne CIA, ne FBI... Open Subtitles لا يمكن الوثوق بأحد لا "الأف بي أي،الاستخبارات المركزية" لا أحد (FBI ، CIA)
    Sızıntı bizden birinden. kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles هذا التسريب منّا، لا يمكننا الثقة بأحد.
    Bir arada durmamız gerekiyor. Hiç kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles يجب ان نبقى سوياً لا يمكننا الثقة بأحد
    - O zaman hiç kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles ولا يمكن أن نثق بأحد.
    Tom, daha geçen gün kendin söyledin, hiç kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles (توم)، أنت بنفسك قلت في اليوم السابق لا يمكننا أن نثق بأحد
    Demedi deme, kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles صدّقني، لا يمكننا الوثوق بأحد...
    Şu anda, kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا الثقة بأحد حالياً
    Şu durumda kimseye güvenemeyiz. Open Subtitles لا نستطيع الثقة بأحد الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more