| Neden her şeyi değiştireceklerse dükkânı kiraladılar? | Open Subtitles | لماذا استأجروا المحل اذا ظلّوا يغيرون كل شيء؟ |
| Dublör kiraladılar. | Open Subtitles | لقد استأجروا رجال مخاطر |
| Bin yıl kadar önce, Çin'de küçük zengin bir köyde mağaradaki hazinelerini koruması için genç bir ejderha kiraladılar. | Open Subtitles | قبل ألف سنة , كان هناك قرية غنية صغيرة في ... الصين .إستأجروا تنين صغير لحراسة كنوزهم في كهف |
| Bin yıl kadar önce, Çin'de küçük zengin bir köyde mağaradaki hazinelerini koruması için genç bir ejderha kiraladılar. | Open Subtitles | قبل ألف سنة , كان هناك قرية غنية صغيرة في ... الصين .إستأجروا تنين صغير لحراسة كنوزهم في كهف |
| ve kamusal ilişkiler firması kiraladılar ,ABD'de büyük bir kampanya başlattılar. | Open Subtitles | ولذا، قاموا بإستئجار شركة علاقات عامةِ، لإطلاق حملة ضخمة في الولايات المتّحدةِ، |
| - Blockbuster'da film kiraladılar. | Open Subtitles | استأجرا أفلام من محلّ الأشرطة |
| Psişik yeteneğimle o canavarı takip etmek için beni kiraladılar. Kiralamak mı? | Open Subtitles | إستأجروني لمساعدتهم في تعقّب الوحش، بشكل روحاني |
| Wilmington'da bir bot kiraladılar. | Open Subtitles | استأجروا قارب في ويلمنجتون |
| Bunun üzerine Gorsky'i beni öldürmesi için kiraladılar. | Open Subtitles | وعندها استأجروا (جورسكي) لقتلي. |
| Bizi öldürmek için Swagger'i kiraladılar. | Open Subtitles | لقد استأجروا "سواغير" لقتلنا |
| Bir kutlama salonu kiraladılar ben de konuşma yapacağım. Ne düşünceli bir hediye... | Open Subtitles | و قد إستأجروا لذلك قاعة, و أنا من سيلقي خطاب الوداع |
| Basın toplantısı için otel kiraladılar. | Open Subtitles | لقد إستأجروا الفندق كله من أجل المؤتمر الصحفي |
| Sanırım dün sizden bir kamyon kiraladılar. | Open Subtitles | أعتقد بأنّهم إستأجروا شاحنة منك أمس. |
| Birini mi kiraladılar yani? | Open Subtitles | -أتعتقد أنّهما استأجرا شخصاً ما؟ |
| Beni size ulaşmak için kiraladılar, değil mi? | Open Subtitles | إستأجروني كطريق للصول إليكي؟ صحيح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 