| Çelik kirişler demir tozundan elektrotlar tarafından birleştiriliyor. | Open Subtitles | الحديد المسحوق جاءت من خلال عوارض الصلب الضخمة |
| Binanın yanlarına kirişler kurduracağım. | Open Subtitles | أنا أركّب عوارض الجملون في القاعة المستديرة. |
| Woo "inek" demek. Sığıra yük taşıtırsan terler ve bir evin yükünü kirişler taşır. | Open Subtitles | اذا جعلت بقرة تسحب عربه ستتعرق لانها مشحونه حتى الامتلاء وستصل الى عوارض الشعاع من جهه الشرق للبناء |
| - Oradaki kirişler ne alemde? | Open Subtitles | كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟ |
| Pennsylvania'daki kırsaldaki eski bir kuveykır kilisesinden çıkartıldı bu kirişler. | Open Subtitles | تلك العوارض الخشبية مأخوذة من دار عبادة قديم بمنطقة ريفية خارج (بنسلفانيا) |
| Tavana bakıyorum, çam kirişler görüyorum. | Open Subtitles | ..... أنظر الي السقف ، أرى ارى اعمدة صنوبرية |
| Ahşap kirişler güneş ışığında yıkanacak. Buna bayılacaklar! | Open Subtitles | اعمدة من الضوء الطبيعى فى المركز. |
| Belediyenin verdiği onay Amerikan standartlarındaki I kesitli kirişler içindi. | Open Subtitles | الرخصة التي تمّت المُوافقة عليها من قبل المجلس كانت للعوارض الخشبيّة أمريكيّة الصنع. |
| Tahta kirişler, savaş öncesi mimarisi batıya bakan kalın çelik bir kapı. | Open Subtitles | عوارض خشبية، هندسة بناء لما قبل الحرب -باب من الحديد الصلب يرفع للأعلى يواجه الغرب |
| Çatı katı. Ahşap kirişler. | Open Subtitles | إطارات و عوارض خشبية |
| Servi kirişler. | Open Subtitles | اعمدة من خشب السرو |
| I kesitli kirişler Amerikan standartlarında, geniş kenarlı olmalı. | Open Subtitles | العارضة الخشبيّة يجب أن تكون صناعة أمريكيّة، عريضة الحواف. -المادّة البرونزيّة أيضاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 