"kirlenmesin" - Translation from Turkish to Arabic

• تتسخ

Tüpleri değiştirmesine yardım ettim ve smokini kirlenmesin diye, onu uzak tutmuştum.
ساعدته في تغيير أنبوب الصدر وإضطررت لدفعه جانباً حتى لا تتسخ بدلته الرسميّة

Sonra tuvalete gittim ve kirlenmesin diye rafa koydum.
ثم دخلت الحمام ولم أريدها أن تتسخ لذلك، وضعتها على الرف

Eminim eli kirlenmesin diye gömleğiyle otuzbir çekiyordur.
يستمني بقميصه كي لا تتسخ يداه!

Eli kirlenmesin diye tshirtüyle otuzbir çeker.
يستمني بقميصه كي لا تتسخ يداه!

Morgan'ın kanıyla mı kirlenmesin diye?
تتسخ بدم مورجان؟