| - Ciddiyim ben. Kitabı oku. Hepsi yazıyor. | Open Subtitles | أنا جادّ، اقرأ الكتاب فقط، ستجد كل شيء هناك |
| Kitabı oku, herifin sınavını da gec. | Open Subtitles | اقرأ الكتاب ، استعد لاختبار الاستاذ |
| Sana verdiğimiz Kitabı oku. | Open Subtitles | مجدداً, اقرأ الكتاب الذي أعطيناه إياك |
| Aida, Kitabı oku. | Open Subtitles | إيدا)، إقرأي الكتاب) |
| Kitabı oku. | Open Subtitles | إقرأي الكتاب |
| Kitabı oku. | Open Subtitles | إقرأ الكتاب |
| Tamam, haydi, Kitabı oku. Haydi! | Open Subtitles | اوكي، هلم اقرأ الكتاب. |
| Sana aldığımız Kitabı oku. | Open Subtitles | اقرأ الكتاب الذي أحضرناه لك |
| Kitabı oku. | Open Subtitles | اقرأ الكتاب |
| Kitabı oku! | Open Subtitles | ! إقرأي الكتاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 