| klasikler üzerine eğitim alıyormuş. Oscar ile birlikte Platon ve diğerlerinden konuşup duruyorlar. | Open Subtitles | انه يدرس الكلاسيكيات هو و اوسكار يناقشون امر افلاطون |
| BU klasikler bütün modern medyaya sızacaktır. | Open Subtitles | الكلاسيكيات يتخلّلون كُلّ أجهزة الإعلام الحديثة |
| Okuldayken onu klasikler üzerine çalıştırmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت أعلمه الكلاسيكيات فى المدرسة |
| Bu odada bazı klasikler var. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء الكلاسيكية الأصلية في هذه الغرفة |
| Yani klasikler, kaderle ilgilidir. | Open Subtitles | الكلاسيك يعني القدر والصدف |
| Evet, hepsi eski İtalyan korku filmi... klasikler. | Open Subtitles | أجل، هذه أفلام رعب ايطالية قديمة.. كلاسيكية |
| Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın. | Open Subtitles | انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا |
| Şimdi "klasikler" bölümünde ama biz gider gitmez, porno bölümüne geçecek. | Open Subtitles | هل ترى ذلك الرجل؟ هو الان في قسم الافلام الكلاسيكيه لكن حالما نرحل سيتجه مباشرة إلى قسم الافلام الأباحيه. |
| Bir saniye klasikler arkada. | Open Subtitles | ثانية واحدة. الكلاسيكيات فى الخلف |
| - "klasikler kısa sürede uyarlanır. | Open Subtitles | -إن الكلاسيكيات تتكيف بينما تنتظر |
| Yani, klasikler falan. | Open Subtitles | أتعلم ، الكلاسيكيات ؟ |
| Evet, klasikler üzerine çalışıyor. | Open Subtitles | نعم، يدرس الكلاسيكيات. |
| Açıkça görülüyor ki, klasikler... | Open Subtitles | ...من الواضح الكلاسيكيات مثل |
| - klasikler binası. | Open Subtitles | -بناء الكلاسيكيات . |
| Şimdi klasikler saatine dönelim. | Open Subtitles | والآن العودة إلى الاوقات الكلاسيكية القديمة |
| Şimdi klasikler saatine dönelim. | Open Subtitles | والآن العودة إلى الاوقات الكلاسيكية القديمة |
| klasikler en iyisidir. Arkadaşta, arabalarda, müzikte. | Open Subtitles | لا يمكنك التغلب على الكلاسيكية الأصدقاء، السيارات والموسيقى |
| Bilirsin işte, Rockport, Ferragamo, klasikler. | Open Subtitles | (روك بورت),(فرانجامو) الكلاسيك |
| Bilirsin işte, Rockport, Ferragamo, klasikler. | Open Subtitles | (روك بورت),(فرانجامو) الكلاسيك |
| Zeppelin, Hendrix, Die Hard. Buradaki başı çeken tüm klasikler. | Open Subtitles | "منطاد" "هندركس" "داي هادر" رؤوس كلاسيكية هنا |
| Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın. | Open Subtitles | انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا |
| İşte bazı klasikler: | Open Subtitles | أنت سَتَسْمعُ الأغنيه الكلاسيكيه "كُلّ ما تَحتاجُ له هو بروس" |
| Klâsikler daha iyidir aslında. Daha iyi yol kavrar, daha rahattır. | Open Subtitles | سيارة اللنكن العادية هي في الواقع أفضل عزم الدوران أفضل ، أفضل في التعامل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 