| Çünkü Mobius döngüsünü çok seviyorum. Sadece Mobius döngüsünü çok sevmiyorum, aynı zamanda dünyada Klein şişesini yapan az kişiden biriyim - o da eğer tek ben değilsem- | TED | لأنني أحب أشرطة موبيوس. وأنا لا أحبها فقط بل أنا أحد القلائل، إن لم أكن الوحيد في العالم، الذين يصنعون قوارير كلاين. |
| İlk soru 1926'da yanıtlandı, Oskar Klein adlı bir arkadaş tarafından. | TED | السؤال الأول تمت الإجابة عليه في عام 1926 من قبل زميل يدعى أوسكار كلاين. |
| Sicim kuramında ek boyutlardan söz ettiğimizde, Kaluza ve Klein'ın önceden düşündüğü gibi bir tane olmuyor. | TED | إذن، عندما نتحدث عن أبعاد إضافية في نظرية الأوتار، فهي ليست مجرد بعد إضافي واحد فقط، كما في أفكار كلوتزة و كلاين. |
| - Calvin Klein'la gidiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا ذاهبة مع كيلفين كلاين, أيضايقك هذا؟ |
| Mary Klein aradığını bulamıyor. | Open Subtitles | ماري كلين لا يمكن أن توجد بالنظر. |
| Düşünüyorum da Debbie Klein sıradan güzel vücutlu biri. | Open Subtitles | أعتقد أن ديبي كلاين شخصية عادية بجسم جميل |
| Debbie Klein vücudu hakkında hiçbir şey sıradan değil. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء عادي بالنسبة لجسمِ ديبي كلاين |
| Klein büyülendi! Lanet olası Klein büyülendi! | Open Subtitles | كلاين كان مفتوناً بالمسرحية الملعون كلاين كان مفتوناً بها |
| Klein'ın ne kadar büyülendiği ya da orgazma ulaştığı önemli değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إن كان كلاين مفتون أو بلغ النشوة |
| Bay Klein'ın eski dosyası. | Open Subtitles | وجاء الرسم البياني السيد كلاين القديم حتى. |
| Bloomington'da oturuyor ve adı Roger Klein. | Open Subtitles | وهو يعيش في بلومنغتون، واسمه روجر كلاين. |
| Bay Klein'la biraz daha vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | ظننت أنني كنت تنفق مزيدا من الوقت مع السيد كلاين. |
| Calvin Klein denen şu serseri nerede? | Open Subtitles | جوى, أين هذا الأبله كيلفين كلاين؟ |
| Bu Calvin Klein. | Open Subtitles | إنه كيلفين كلاين. |
| Klein's Anlaşma Salonu'na mı.. | Open Subtitles | "سرداب كيلفين"؟ |
| Mary Klein aradığını bulamıyor. | Open Subtitles | ماري كلين لا يمكن أن توجد بالنظر. |
| İki hafta önce ben şey yaptım -- biliyorsunuz, küçük, orta ve büyük boylarda Klein şişeleri yapıp satıyorum, | TED | وقبل أسبوعين صنعت -- أتعلمون؟ كنت أصنع قوارير كلاين بأحجام صغيرة، ومتوسطة، وكبيرة. |