"koşuşturuyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• مهرولاً
• يركضون
• كان يركض

Babam da bir şeyleri temizlemek için koşuşturuyordu. Onu kontrol etmiyordu bile.
و أبي كان مهرولاً ينظف شيئاً ما، حتى أنّه لم يتفقد حالها.

Geminin kıç tarafında kalanlar alevlerin arasında koşuşturuyordu.
لـقـد كـان الناجيـن مـن الأنفـجـار يركضون هاربين من ألسنة النيران

...herkes bağırıp koşuşturuyordu. Ancak bu kadarını söyleyebilirim.
.والرفاق يركضون ويصرخون، هذا كل شيء مسموح لي أن أقوله...

Pasta ve dondurmayla kafayı bulmuş 17 çocuk koşuşturuyordu.
إنَّ رؤيةَ (١٧) طفلاً يركضون في الجوار وينقضّونَ على الكعكـِ والحلوى

Yaprakların üstünde koşuşturuyordu.
كان يركض بالجوار حول أكوام من ورق الأشجار

Az evvel buralarda koşuşturuyordu.
أجل ، لقد كان يركض هنا منذ عدة دقائق

Bunchy dışarda koşuşturuyordu.
بونش كان يركض بالخارج