| Çünkü şimdi kocaayağı sadece programınızı kurtarmak için değil... bir de Pierson'u becermek için bulacaksınız. | Open Subtitles | ليس عليك أن تجد بيغ فوت لينقذ برنامجك فحسب عليك أن تجد بيغ فوت ليفشل بيرسن |
| O harita ve benim ormanı tanıma yeteneklerim ile... bütün olanlardan sonra belki de sizin şu kocaayağı bulabiliriz. | Open Subtitles | مع الخريطة و مهاراتي في الغابات سأستطيع مساعدتك في أن تجدوا بيغ فوت |
| Tamam, kulübene gider,haritayı alır, sonra da kocaayağı buluruz. | Open Subtitles | حسناً, سنذهب إلى كوخك لجلب "الخريطة و سنذهب إلى "بيغ فوت |
| Demek, şimdi kocaayağı bulmak için yolu yarıladı. | Open Subtitles | هو الآن في منتصف الطريق "لإيجاد "بيغ فوت |
| Size o haritayı bulacağım, ve sizde kocaayağı o yozlaşmış, sapık pislikten önce bulacaksınız. | Open Subtitles | و سوف تجد "بيغ فوت" قبل ذلك المنحرف اللقيط |
| Bu pisliklerden önce o kocaayağı bulmanıza yardım edecek birisi varsa... o da Gus Hayden'dir. | Open Subtitles | إذا كان هناك أحد ما يستطيع أن يأخذك ,إلى "بيغ فوت" قبل هؤولاء الأوغاد فإنه غاس هيدن |
| Hayır, bence iyi olacağız. Harikayız bence. Gidip şu kocaayağı bulalım. | Open Subtitles | ,أعتقد أننا بخير لنذهب و نجد بيغ فوت |
| Haritasız kocaayağı bulamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع إيجاد بيغ فوت من دون الخريطة |
| Bay Çok Üzgünüm,Pierson kocaayağı bizden önce bulacak. | Open Subtitles | ,أجل أيها النواح فشلنا ...سيجد بيرسن بيغ فوت أولاً |
| Burada kamp yaptık ve kocaayağı bekliyoruz. | Open Subtitles | "نحن ننتظر هنا لتصوير "بيغ فوت |
| Yani kocaayağı öldürerek. | Open Subtitles | أنت تعرف, قتل "بيغ فوت"؟ |
| kocaayağı hayata döndürmek için uğraştık. | Open Subtitles | "لقد عملنا لكي ننقذ "بيغ فوت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 