| Yani kocalardan nefret ettiği kadar karılarından da nefret ediyordu. | Open Subtitles | و تلك طريقة منمقة لقول انه يكره الأزواج بقدر الزوجات |
| Kıskanç sevgililer, kıskanç kocalardan daha az gülünçtür. | Open Subtitles | المتيمون الغيارون أقل سخريه من الأزواج الذين يشعرون بالغيرة |
| kocalardan konu açılmışken sizin planınız nedir? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الأزواج ما خططكما للمستقبل؟ |
| Hayır, hayır, hayır. Karılardan ve kocalardan konuşmaya gerek yok. | Open Subtitles | لا,لا,لا,لاداعي للحديث .حول الأزواج والزوجات |
| kocalardan kutarmakta pek iyi değilim | Open Subtitles | انا لست ماهرا فى التخلص من الأزواج |
| Mikroplardan, değişiklikten, bağlılıktan, suyun altında gözlerini açmaktan, kızgın kocalardan,eski kız arkadaşlarından, büyük kuşlardan örümceklerden ve annemden. | Open Subtitles | الجراثيم, التغيير, الألتزام فتح عينيك أسفل الماء الأزواج الغاضبين, الحبيبات السابقات الغاضبات الطيور الكبيرة و العناكب و أمي |
| - Merhaba. Biz de kocalardan bahsediyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناقش للتو عن الأزواج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 