"kolay gelsin" - Translation from Turkish to Arabic

• اعتني بنفسك
• حظ سعيد
• طاب يومك
• حظاً موفق
• حظًا موفقًا
• أتمنى أن تكون مهمتك يسيرة
• هون عليك
• موفقا مع
• هوّن على نفسك
• طيبًا مع
• صيداً سعيداً
• اعتن بنفسك
• اعملي بجد
• حظّاً طيّباً
• حظا سعيدا في ذلك

- Teşekkürler. - Kolay gelsin.
شكرا" لك اعتني بنفسك

Sana Kolay gelsin. Aynı zamanda canavarlara ve altıncı seviye Killjoylara da inanabilirsin.
حظ سعيد مع ذلك, أنا أيضاً أؤمن بالوحوش وصائدي المتعة من المستويات السادسة

Buzlukta domuz pirzolası var. Kolay gelsin.
هناك قطع لحم بالثلاجة، طاب يومك

Sana Kolay gelsin.
حظاً موفق في هذا.

Matematik öğretmede Kolay gelsin o zaman.
حظًا موفقًا في إفهام ذلك الشخص. إنه جاهل.

Kolay gelsin.
هون عليك ايها القاتل ابقى حرا

Kolay gelsin.
اعتني بنفسك

Kolay gelsin.
اعتني بنفسك.

Ulaşım aracınız dışarıda sizleri bekliyor.Iyi şanslar ve Kolay gelsin, binbaşı..
لمهمة جديدة وهامة فوراً وسيلة الانتقال تنتظر بالخارج. حظ سعيد ايها الرائد

Kolay gelsin. Şifresi on haneli ve alfanümerik.
حسناً, حظ سعيد, إنُها مُكونة من 10 أرقام و حروف.

Aynen öyle, Kolay gelsin Elaine.
أجل، هذه هي، طاب يومك يا إلين.

Merhaba, Kolay gelsin.
السلام عليكم ، طاب يومك

Kolay gelsin o halde.
حظاً موفق بهذا.

- Tabii, sana Kolay gelsin.
حسنًا, حظًا موفقًا مع ذلك

Pekala, görüşürüz Joe. - Kolay gelsin adamım.
"حسناً، إلى اللقاء"جو- هون عليك يا رجل-

Kolay gelsin.
حظا موفقا مع ذلك

Kolay gelsin. Haftaya görüşürüz.
هوّن على نفسك يا رجل، أراك الأسبوع المقبل

Size Kolay gelsin.
حظًا طيبًا مع هذا

Yeniden okyanusa girdi, Kolay gelsin.
إذاً ، لقد عاد للمحيط صيداً سعيداً

- Kendine iyi bak. - Görüşürüz. Kolay gelsin.
اعتن بنفسك اراك لاحقًا, على مهلك

- Kolay gelsin.
اعملي بجد

O zaman size Kolay gelsin. Aylardır onu arıyorum.
حظّاً طيّباً في العثور عليه فقد بقيت أبحث لشهور

Kolay gelsin.
حظا سعيدا في ذلك.