| -Yani adam uçuş boyunca koltuğunuzun arkasını mı tekmeledi? | Open Subtitles | هل تقول لي بأن هذا الرجل قام بركل مقعدك طوال الرحلة؟ |
| Sırt çantanızı koltuğunuzun altına koymanız gerekecek bayım. | Open Subtitles | سيدي, عليك وضع الحقيبة تحت مقعدك |
| Sörfünüz koltuğunuzun arkasında. | Open Subtitles | لوحاتك الثلجيّة خلف مقعدك |
| Can yeleğiniz koltuğunuzun altında bulunmaktadır. | Open Subtitles | سترة النجاة موضوعة أسفل مقعدك |
| Neden? koltuğunuzun altında bir bomba var. | Open Subtitles | توجد قنبلة تحت مقعدك |
| koltuğunuzun altına bak. | Open Subtitles | إنظر أسفل مقعدك |
| Lütfen çantanızı kendi koltuğunuzun altına koyun beyefendi. | Open Subtitles | -سيدي, من فضلك ضع حقيبتك تحت مقعدك |
| koltuğunuzun önüne koyun beyefendi. | Open Subtitles | -سيدي, ضعها أمام مقعدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 