| Büyük kompresör ile ilgili bir sorun oluğunu fark ettim. | Open Subtitles | أشعر وكأنني كنت أعاني من بعض المشاكل مع الضاغط المحوريّ |
| Kasada ve kompresör kanatçıklarında hasar yok. | Open Subtitles | حسنُ، لا ضرر للهيكل المغطي أو شفرات الضاغط |
| kompresör kapandı. Geri çalıştır! | Open Subtitles | - الضاغط فقط انطفىء اعد تشغيله! |
| Galiba babam da size kompresör veriyordu. | Open Subtitles | ومن الواضح أن أبي اعتاد اعطاءك ضاغط الهواء ؟ |
| Sutherland, içeriye hava pompalamak için bir kompresör bulmaya çalış. | Open Subtitles | "ساذرلاند"، هل يمكنك الحصول على ضاغط لضخ الهواء هناك؟ تحرك! |
| kompresör uğultusu yoksa soğutucu sistemi de yok demektir. | Open Subtitles | لا هدير لضاغط الهواء يعني لا وجود لجهاز تبريد |
| Buzdolabına da yeni bir kompresör taktırdık. | Open Subtitles | وهنالك الضاغط الجديد للثلاجة |
| - kompresör. | Open Subtitles | - الضاغط - |
| Yeni bir kompresör almadınız mı? | Open Subtitles | لم تشترى ضاغط هواء جديد؟ |
| Yeni bir kompresör almadınız mı? | Open Subtitles | لم تشترى ضاغط هواء جديد؟ |
| Turbo kompresör. | Open Subtitles | ..ضاغط يزيد السرعة |
| kompresör de lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى ضاغط هواء أيضاً |
| Ed Pegram'in ahırında bulduğumuz eski bir kompresör. | Open Subtitles | انه ضاغط قديم وجدناه (في اسطبل ( إد بيغرام |
| kompresör uğultusu yoksa soğutucu sistemi de yok demektir. | Open Subtitles | لا هدير لضاغط الهواء يعني لا وجود لجهاز تبريد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 