"konser piyanisti" - Translation from Turkish to Arabic

• عازف بيانو
• عازفة بيانو

1940'larda konser piyanisti olmak için okuyormuş.
ظهر أنه في الأربعينات كان يدرس ليكون عازف بيانو

Çocuğunun konser piyanisti ya da matematik dahisi olması önemli değil.
سواء كان طفلك عازف بيانو في الحفلات أو عبقري رياضيات فهذا لايهم

Cerrah ya da konser piyanisti gibiydin.
مثل الطبيب الجراح او عازف بيانو

Cerrah ya da konser piyanisti gibiydin. Teşekkür ederim, Mary.
مثل جراحٍ أو عازف بيانو أو ما شابه

Bartok lösemi'ydi ve ölüyor olduğunu biliyordu ve bu konçertoyu kendisi de konser piyanisti olan karısı Dita'ya adamıştı.
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو

Annem de bir konser piyanisti olmayı istiyordu.
أُمى كانت تُريد أن تكون عازفة بيانو أيضاً.

Ailem konser piyanisti olmamı istedi.
والديّ أرادوا أن أكون عازف بيانو

Herzaman NewYork'da bir konser piyanisti olmak istedim.
دائما ما تمنيت ان اكون عازفة بيانو في نيويورك

Ama Betty artık bir konser piyanisti değildi.
لكن (بيتي) لم تعد أبداً عازفة بيانو للحفلات