"kontrol edilemez" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكن السيطرة عليها
• يمكن السيطرة عليه
• خارج السيطرة
• يمكن السيطره
• لا يمكن التحكم به
• لا يمكن السيطرة
• لا تُمكن السيطرة عليها
• السيطرة عليهم
• الغير متحكم فيها التي

Aynı zamanda enerjinin en kontrol edilemez şeklinin toplumu daha iyi yapmak için nasıl kontrol altına alınabildiğini öğrendim.
تعلمت ايضاً كيف أن معظم أشكال الطاقة التي لا يمكن السيطرة عليها يمكن تسخيرها للخير وجعل المجتمع أفضل .

kontrol edilemez şiddetin simgesi olarak silinmeyecek şekilde zihinlerimize kazınmışlardır.
كمثل الطبيعة العنيفة اللتى لا يمكن السيطرة عليها فهم لا يمكن محو طباعهم بالإعتماد على وعينا الجماعي

Virüs korkunç bir şekilde bulaşıcı ve kontrol edilemez.
ذلك الشيء متقلب بشكل خطير ولا يمكن السيطرة عليه

Fakat bilim insanları volkanların nasıl püskürdüğüne dair bilgi edinemezlerse, volkanlar kontrol edilemez bir tehdit olmaya devam edecekler.
لكن إن لم يتعلم العلماء كيف يتوقعون الثورانات، ستظل البراكين خطراً خارج السيطرة.

Bahçeye parlak şeyler gömmek gibi kontrol edilemez bir dürtüsü olan bir evcil hayvan.
حيوان عائلة أليف برغبه لا يمكن السيطره عليها بدفن الأشياء اللامعة.

O kontrol edilemez. Truvalılar gibi bizimle de savaşabilir.
انه لا يمكن التحكم به, انه يفضل مقاتلتنا على مقاتلة الطرواديين

kontrol edilemez biriydi.
لا تُمكن السيطرة عليها.

Onlar, özünde, insanlığın eskiden olduğunun en kötü hâlleri isyankâr, muhalif ve kontrol edilemez.
انهم أسوأ ما يمكن أن تكون عليه البشرية. متمرّدين ومدافعين ولا يمكن السيطرة عليهم.

Tek ortak yanım kontrol edilemez bir akıl hastası olduğum.
كل الصفات المجنونة و الغير متحكم فيها التي أمتلكها

O kontrol edilemez.
بنفيها قبل مئات السنين إنه لا يمكن السيطرة عليها

Anlamıyorsun. Bu kontrol edilemez bir durum.
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

Bu arzu kontrol edilemez ama bir şekilde onu frenlemen gerek.
الرغبة الملحة لا يمكن السيطرة عليها لكن عليك التخلص منها بطريقة ما

Fazla alınırsa eğer kontrol edilemez bir iştah yaratabiliyor.
والجرعات العالية قد تُسبب نوبات من الشهية لا يمكن السيطرة عليها

kontrol edilemez ve vahşileşir
ولا يمكن السيطرة عليها, متوحشة

Daha sonra, 1979'da David fırtınasında kontrol edilemez bir karmaşa çıkmış.
ثم ، في عام 1979 "خلال إعصار "ديفيد كانت هناك أعمال شغب لا يمكن السيطرة عليها

Ne zaman bir dişi köpek geçse kontrol edilemez şekilde heyecanlanırdı.
وكلما مرت عاهرة كان يستثار ولا يمكن السيطرة عليه

Bu hasar, onu kontrol edilemez ve çok agresif yaptı.
و الذي جعله لا يمكن السيطرة عليه و جعله عدائيا للغاية

Bu yaratıklar, devamlı ve potansiyel olarak kontrol edilemez bir tehdit oluşturuyorlar.
تواجد المخلوقات إنما هو خطر مستمر لا يمكن السيطرة عليه

Kriptonlu dna'sı onu kontrol edilemez kılınca onu dondurup,tekrar denemişler.
, حمضه النووي الكربتوني جعله خارج السيطرة لذا هم جمدوه , وضربوا مجددا

Eğer kontrol edilemez hale gelirsen...
... إذا كنت خارج السيطرة , عندها

Kurtadam olarak sizin yetenekleriniz dengesiz, kontrol edilemez bir hâl alıyorsa, bizim ölüyor olmamızdan dolayıdır.
لو أن قدراتكم كمستذئبين أصبحت غير منضمه ولا يمكن السيطره عليها ,فهذا يعني مثل موتنا...

kontrol edilemez bir durumu kontrol etmeye çalışıyorsun.
انتِ تحاولين التحكم بأمر لا يمكن التحكم به

Bütün sapık ve kontrol edilemez yanım, şeytansı ve kudurmuşluğum, sebep olduğum şiddetin kaynağını... duygusuz sapığı,
كل الصفات المجنونة و الغير متحكم فيها التي أمتلكها والوحشية والشريرة كل التشويه والدمار الذي تسببت فيه وكل لا مبالاتي بهذا