| Ve elbette, bunun hakkında konuşmak için buradayız. | TED | وهذا، بالطبع، ما نحن هنا للحديث بخصوصه. |
| Bugün insanın doğası hakkında konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عن الطبيعة البشرية |
| Hatırlatmak isterim şerif, sadece konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | فقط للتذْكِرة أيها المأمور، نحن هنا للتحدث فحسب. |
| Sakin ol bakalım. İş konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | (ديتوكس)، أيها الرجل الرئيس، نحن هنا لنناقش الأعمال |
| Konumuz o değil. - Senin soygun olayını konuşmak için buradayız. - Öyle. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا لنتحدث عن ذلك نحن هنا لنتحدث عن تعرضك للسرقة |
| Sakin ol bakalım. İş konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | اهدا ايها الرجل الرئيس نحن هنا لنتكلم على العمل |
| Fakat biz, olası çözümleri ve bazı iyi... ...haberleri konuşmak için buradayız. | TED | و لكننا هنا لنتحدث عن حلول محتملة و بعض الأخبار الجيدة. |
| Walter, Jr'ı konuşmak için buradayız. Flynn ve Holly bizimle yaşamalı. | Open Subtitles | (نحن هنا للحديث عن (والتر جونيور - فلين) و(هولي) يجب أن يعيشا معنا) - |
| Senin hakkında konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عنك |
| Bayraklarla ilgili konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عن الأعلام |
| - Senin sorununu konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عن مشكلتك. |
| Seninle konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | في الحقيقة .. لا نحن هنا للتحدث معك |
| Senin hakkında konuşmak için buradayız. Benim hakkımda konuşmak için değil. Nedenmiş o? | Open Subtitles | نحن هنا للتحدث عنك وليس عني |
| Evet, terapistimiz Charlie Goodson adına konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | أجل نحن هنا للتحدث نيابة عن (معالجنا (تشارلي غودسن |
| Para konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنناقش العمل. |
| Çok büyük bir işi konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنتحدث عن عملية كبيرة جداَ |
| Senin hakkında konuşmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لنتكلم عنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 