"konuşmak istedik" - Translation from Turkish to Arabic

• أردنا التحدث

Aslında, sizinle konuşmak istedik, tabii sizin için de uygunsa.
فى الواقع أردنا التحدث معك لو كان هذا ممكن

Perşembe günü neyi patlatacağımızı konuşmak istedik.
أردنا التحدث معك عمَّا ستفعل يوم الخميس

- Yok. Bu yüzden sizinle konuşmak istedik.
هذا ما أردنا التحدث اليكى بشأنه

Komşun ve ben seninle bir şey hakkında konuşmak istedik.
جارك وأنا أردنا التحدث معك بشأن شيء ما

Sue, yatmadan önce bu konuda seninle konuşmak istedik.
سو).. قبل أن نذهب للنوم) أردنا التحدث معكِ بهذا الشأن