| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | جوردون، أنت تريد مني أن أتحدث معه؟ |
| O insanlarla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | -أجل -هـل تريد مني أن أتحدث لهؤلاء النـاس ؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث لهذا الرجل لك؟ |
| babamla konuşmamı ister misin olmaz ,Priya | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث إلى بابا ؟ لا، " بريا" |
| Yerine benim konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | ماذا لو تحدثت إليهم أنا بدلاً من ذلك؟ |
| - Ben de çevreci biriyim, ama o, beni sinir ediyor. - Dell'le konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | انا اريد أنقاذ الكوكب,لكنه يقتلني تريدني ان اتكلم مع ديل؟ |
| Oğlum yok, bir de benim konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | ليس لدي ابنا. لك تريد مني أن أتحدث معه؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? Hayır. | Open Subtitles | هل تريد مني أن أتحدث معه؟ |
| Benim konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أتحدث معه؟ |
| Mr. Galindo. İspanyolca konuşmamı ister misiniz ? | Open Subtitles | سيد (غاليندو) هل تريد مني أن أتحدث الإسبانية ؟ |
| - Tahrik edici konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | - أنت تريد مني أن أتحدث مطيع لك؟ |
| - Tahrik edici konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | - أنت تريد مني أن أتحدث مطيع لك؟ |
| Pilotla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث للطيار ؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | تريدني أن أتحدث إليها؟ |
| Benim... konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني... أن أتحدث مع الفتى؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث معه؟ |
| Sapıkça konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث بوساخة ؟ |
| - Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | -هل تريدني أن أتحدث معه؟ |
| Eric ile konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | حسناً ماذا لو تحدثت مع " إيريك " ؟ |
| Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني ان اتكلم معه؟ |
| Oh, Peter, üzgünüm. Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | انت تريدني ان اتكلم معه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 