"konuşmayı keser" - Translation from Turkish to Arabic

• توقف عن الحديث
• لتوقفت
• التوقف عن الحديث
• توقفت عن الحديث

Yaşın hakkında Konuşmayı keser misin? Methuselah değilsin.
توقف عن الحديث عن سنك وكأنه سنك 1000 سنة ؟

- Bakıyorum da çok popüleriz. - Konuşmayı keser misin? Alo.
ـ أصبح شخص ما مشهوراً ـ من فضلك توقف عن الحديث ، مرحباً

- Bunun konumuzla bir alakası yok. - Konuşmayı keser misiniz?
لا علاقة لهذا بالأمر توقف عن الحديث .

Senin yerinde olsaydım Konuşmayı keser ve buradaki şapka koleksiyonunu uzaklaştırmaya başlardım.
لو كنت مكانك لتوقفت عن الكلام و بدأت التفكير بجدية

- Onun ne kadar taş olduğu hakkında Konuşmayı keser misin.
أتستطيعين التوقف عن الحديث عن كم هو جذاب ؟

Neredeyse otuz şarkı falan indirmiştim. IPod'unla ilgili Konuşmayı keser misin?
لقد سجلت عليها حوالي 30 أغنية فحسب - أيمكنك التوقف عن الحديث عن جهاز الموسيقى ؟

- Aslında güneş batıdan batar. - Konuşmayı keser misin?
الشمس تغرب في الغرب- هلاّ توقفت عن الحديث ؟

Böyle Konuşmayı keser misin, lütfen?
هلاّ توقفت عن الحديث عنه بهذه الطريقة ؟

Vajinamla Konuşmayı keser misin!
توقف عن الحديث مع فرجي!

May, şunu açmaya çalışırken benimle Konuşmayı keser misin?
هل يمكنك التوقف عن الحديث حين أعمل يا (ماي)؟

Konuşmayı keser misin?
هل يمكنك التوقف عن الحديث ؟

Gabe Konuşmayı keser misin?
وتصرخ من قلبها هلا توقفت عن الحديث ؟

Boş boş Konuşmayı keser misin, lütfen?
هلا توقفت عن الحديث الذي لا طائل منه؟